выбирать несов. перех. 1) Отбирать по какому-л. признаку, отдавать предпочтение кому-л., чему-л. 2) Голосованием избирать кого-л. для выполнения каких-л. обязанностей. 3) разг. Извлекать откуда-л. все, без остатка или какую-л. часть. 4) перен. Находить свободное время или удобный момент для осуществления чего- л., для занятий чем-л.<br><br><br>... смотреть
выбирать выбрать (вн.)1. choose* (d.); (отбирать) select (d.), pick out (d.) выбирать момент (для) — choose* the right time (for), time (d.) 2. (голо... смотреть
выбирать Избирать, отбирать, подбирать, сортировать, разбирать, делать выбор, баллотировать, облюбовать, предпочитать, отдавать преимущество. Избрать благую часть. Мой выбор остановился (пал) на... Отбери что получше. Не выбрать, забаллотировать, прокатить на вороных, закидать черняками. .. См. доставать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. выбирать избирать, отбирать, подбирать, сортировать, выделять, фильтровать, разбирать, баллотировать, облюбовать, предпочитать, отдавать преимущество, выбор (делать, пал, остановился, останавливать) на чём; забаллотировать, прокатить на вороных, закидать черняками; доставать, вынимать, извлекать, приглядывать, выгребать, останавливаться, урывать, поднимать, останавливать свой выбор, делать выбор, останавливать выбор, брать, голосовать, высматривать, намечать, заказывать, находить, вытягивать, облюбовывать, выкраивать, освобождать, присматривать, прибирать, улучать, задумывать, вырывать. Ant. назначать Словарь русских синонимов. выбирать 1. делать выбор, останавливать свой выбор на ком, на чём, подбирать, отбирать, намечать, облюбовывать, высматривать; присматривать, приглядывать (разг.); прибирать (устар.) 2. см. избирать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. выбирать гл. несов. 1. • избирать • предпочитать • отдавать предпочтение • останавливать свой выбор выделять из множества) 2. • избирать определять с помощью процедуры выборов) 3. • находить • улучать • выкраивать • урывать • вырывать освобождать для чего-либо (о времени)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: заполнять, отстранять... смотреть
выбира́ть глаг., нсв., употр. часто Морфология: я выбира́ю, ты выбира́ешь, он/она/оно выбира́ет, мы выбира́ем, вы выбира́ете, они выбира́ют, выбира́й... смотреть
(= выбрать, отобрать, выделять) choose, select, pick out, select• В частности, мы могли бы выбрать... - In particular, we may be able to choose... • В... смотреть
ВЫБИРАТЬ, выбрать что, избирать, брать любого из многого; отбирать что особо; | опоражнивать | вырубать, вытесывать или выдалбливать в длину, вдоль, или внутри; | собирать все, до последнего | выкраивать, выгадывать из чего; | в печатнях: исправлять ошибки в наборе. Выбирайте из любых любое. Выбери да и бери. Кого выбрали в предводители? Выбери из решета самые крупные ягоды, а из остатка выбери сор. Выбираешь выборыши, а берешь оборыши. Выберите все из ящика. Выбрать четверть, плотницкое, вырубить угол в длину бруса или доски. Выбирать паз, пазить. Выбери подати сполна. Из двух аршин сюртучка не выберешь, не выкроишь. Выбирай не невесту, а сваху. Выбирать слабину снасти, морскк. выдувать волжск. вытягивать что висит наслаби. -ся, возвр. и страдат. смотря по смыслу. Выбирайся из дому. Судно выбирается на ветер, лавирует. Выбиранье длит. выбранье окончат. выбор м. выборка ж. об. действ. по глаг. Возьми на выбор, любое. Этот выбор дурен, узор нехорош. Матушка рожь кормит всех дураков сплошь, а пшеничка (дураков же) по выбору. Молодые по выбору мрут, старые поголовно. У нас выборы, избрание должностных лиц обществом. Дворянские, городские выборы. Выбиратель м. -ница ж. выборщик м. -щица ж. выбирала м. выбирающий что-либо; избиратель; отборщик. Выборный, отборный, самый лучший, выбранный, избранный, назначенный куда по выбору обществом посему выборный м. у крестьян, местами то же что сельский староста (не волостной), старший в селе, нарядчик. Выборниха ж. жена выборного. Выборочный, относящийся до выбора, до выбора вещей, не людей. Выборочная рубка леса, не сплошная и не порядная, не лесосеками, а где рубятся деревья по выбору, какие нужны. <br><br><br>... смотреть
выбрать1) 选择 xuǎnzé, 挑选 tiāoxuǎnвыбирать книгу для чтения - 选一本书看看выбрать профессию - 选定职业выбирайте по вкусу - 随便挑选2) (голосованием) 选举 xuǎnjǔ, 推选 tuīx... смотреть
ВЫБИРАТЬ выбираю, выбираешь, несов. (к выбрать). 1. кого-что. выделять, отбирать из многого (отдавая предпочтение лучшему, более нужному). Выбирать материю на платье. Выбирать нового помощника. || между кем-чем и кем-чем или между с твор. мн. Решаться на что-н. из двух, отдавать предпочтение чему-н. или кому-н. (из двух. или нескольких). Выбирать между жизнью и смертью. Выбирай между нами тремя. 2. кого-что. Голосованием, баллотировкой избирать, выделять для исполнения каких-н. обязанностей. Выбирать членов правления. Выбирать депутата. 3. что. Вынимать, отбирать, сортировать. Выбирать сор из семян. Выбирать ягоды. 4. что. Получать из какого-н. учреждения (документы для приобретения прав на что-н.; офиц.). Выбирать патент, торговое свидетельство. 5. что. Брать одно за другим до последнего, без остатка (разг.). Выбирать всё из сундука. 6. Выкраивать из старья (порт.). Выбирать на картуз из старых брюк. 7. что. Вырезать, выстрагивать (углубление, выемку; стол. и плотн.). Выбирать фальц зензубелем. Выбирать четверти (см. четверть).<br><br><br>... смотреть
seçmek,seçim yapmak; ayıklamak* * * несов.; сов. - вы́брать1) seçmek (тж. голосованием) seçim yapmak2) ayıklamak выбира́ть ко́сточки из ры́бы — balığın... смотреть
выбрать (делать выбор) вибирати, вибрати, обирати, обрати, обібрати, (тщательно) добирати, добрати [Обрали його за титаря. Не все бери, що крамар подає, а добирай. Добирає що-найгірших слів]. Выбирать по вкусу - добирати собі до смаку, любувати [Любує собі невістку]. Не из чего выбрать - нема між чим вибрати. Выбирать по одиночке - визбірувати. [Чорногуз стоїть у болоті та визбірує жаб]. Выбрать время - вигодити годину, час. Выбранный - вибраний, обраний, обібраний, дібраний. Выбираться, выбраться - 1) - вибиратися, вибратися, видобуватися, видобутися; (с трудом) виборсуватися, виборсатися, викараскуватися, викараскатися, вихоплюватися, вихопитися. [Вибралися жити в нову хату. Повибиралися аж у Дінщину. Вибралися в дорогу. У таке вскочив, що насилу виборсавсь. Вихопився з свити та вскочив у панське пальто]; 2) (случиться) ви(й)нятися. [Аби-ж вийнялася вільна година, я знов сиджу за книжкою (Конис.)].... смотреть
• куда-то beválasztani vhová• разбирать valógatni• kikeresni • kiválasztani • kiválogatni • megválasztani • választani * * * несов. - выбира́ть, сов. -... смотреть
extract, (данные или программы из памяти) fetch, (данные) recall, select* * *выбира́ть гл.choose, select, pick (out)выбира́ть материа́л по сто́йкости, ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: выбирать2) Ударение в слове: выбир`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): выбирать4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
(слабину каната) anziehen, (трос, якорь) anholen, aussondern, (зазор) aufheben, (штуфную руду, кусковой уголь) ausklauben, auslesen, auswählen, (слабин... смотреть
гл. несов - выбирать, сов - выбратьto choose; opt (for); pick; select; sort; (голосованием) to elect (to); vote (into)- выбирать кого-л в комитет- выби... смотреть
выбирать избирать, отбирать, подбирать, сортировать, выделять, фильтровать, разбирать, баллотировать, облюбовать, предпочитать, отдавать преимущество, выбор (делать, пал, остановился, останавливать) на чём, забаллотировать, прокатить на вороных, закидать черняками, доставать, вынимать, извлекать, приглядывать, выгребать, останавливаться, урывать, поднимать, останавливать свой выбор, делать выбор, останавливать выбор, брать, голосовать, высматривать, намечать, заказывать, находить, вытягивать, облюбовывать, выкраивать, освобождать, присматривать, прибирать, улучать, задумывать, вырывать. Ant. назначать<br><br><br>... смотреть
Выбирать, выбрать кого кем.Обирати, обрати кого на кого, на що, за кого, за що, ким, чим. Выбирать по вкусу.Добирати [собі] до смаку; любувати. ... смотреть
1) choose2) pick3) select4) selected5) selecting– выбирать адрес– выбирать данаида– выбирать зазор– выбирать канат– выбирать команда– выбирать люфт– вы... смотреть
• This line was adopted (or selected, or chosen) because of the higher rotations. • To obtain values for the individual atoms, it is necessary to pick... смотреть
выбирать = , выбрать (вн.) 1. choose* (smth.) , select (smth.) , pick (smth.) ; (отбирать) sort (smth.) ; сов. тж. make* one`s choice; выбирайте по вкусу choose what you like; 2. (голосованием) elect (smb.) ; 3.: выбирать снасть take*/haul in the nets; выбирать якорь weigh anchor; 4. разг. (освобождать для чего-л.) find* (smth.) ; выбирать время find* time; выбрать удобную минуту choose* a favourable opportunity. <br><br><br>... смотреть
приставка - ВЫ; корень - БИР; окончание - АТЬ; Основа слова: ВЫБИРВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ВЫ; ∩ - БИР; ... смотреть
-а́ю, -а́ешь. несов. к выбрать.◊выбирать слова{ (или выражения)}говорить осторожно, обдумывая, взвешивая каждое слово (чтобы не попасть впросак).Антон... смотреть
• apsirinkti (apsirenka, o) (себе)• išsirinkti (išsirenka, o) (себе)• išrinkti (išrenka, išrinko)• rinkti (renka, o)
Выбирать, избирать, отбирать, подбирать, сортировать, разбирать, делать выбор, баллотировать, облюбовать, предпочитать, отдавать преимущество. Избрать благую часть. Мой выбор остановился (пал) на... Отбери что получше. Не выбрать, забаллотировать, прокатить на вороных, закидать черняками. См. доставать<br><br><br>... смотреть
Выбира́ть-ainisha, -bai, -chagua, -hiari, -hitari, -pembua, -tangua, -tengua, -teua, -fanidi;выбира́ть приме́ры, цита́ты — -zidua;тот, кто выбира́ет — ... смотреть
выбиратьИзбирать, отбирать, подбирать, сортировать, разбирать, делать выбор, баллотировать, облюбовать, предпочитать, отдавать преимущество.Избрать благую часть. Мой выбор остановился (пал) на... Отбери что получше. Не выбрать, забаллотировать, прокатить на вороных, закидать черняками. ..См. доставать...... смотреть
(I), выбира/ю(сь), -ра/ешь(ся), -ра/ют(ся)Антонимы: заполнять, отстранять
выбирать глаг.несов. (1) пов.ед. Музыки у нас вволю, выбирай любую.ПИ.
выбиратьבָּרַר [לִברוֹר, בּוֹרֵר, יִברוֹר]; בָּחַר [לִבחוֹר, בּוֹחֵר, יִבחַר]* * *לבחורלברורלהעדיףללקטנבחרАнтонимы: заполнять, отстранять
{v'el:jer}1. väljer välja mellan två onda ting--выбирать из двух зол меньшее familjen valde att flytta till Sverige--семья решила переехать в Швецию vä... смотреть
Czasownik выбирать wybierać obierać chcieć woleć mieć wybór
выбрать v.choose, select; выбирающая функция, choice functionАнтонимы: заполнять, отстранять
см. выбрать Антонимы: заполнять, отстранять
см. выбрать Антонимы: заполнять, отстранять
Ударение в слове: выбир`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: выбир`ать
• volit• vybrat• vybírat• vybírat si• vytahovat• vyvolovat• zvolit
• Долго выбирать - замужем не бывать (Д)• Долго выбирать - замужем не бывать (Д)Антонимы: заполнять, отстранять
Начальная форма - Выбирать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
Выбирать см. Избрание, избранность, избирать (выбирать).Антонимы: заполнять, отстранять
pop up* * *selectАнтонимы: заполнять, отстранять
гл.choose, select, pick out- выбирать тему для диссертации
несов.см. выбрать
ble, klaube, utkåre, utse, utvelge, velgeАнтонимы: заполнять, отстранять
выбир'ать, -'аю, -'аетАнтонимы: заполнять, отстранять
1. puhastama2. selekteerima3. välja noppima
выбирать выражениявыбирать словаАнтонимы: заполнять, отстранять
заполнятьотстранятьАнтонимы: заполнять, отстранять
выбиратьнесов 1. διαλέγω, ἐκλέγω· 2. (голосованием) ἐκλέγω, ψηφίζω· 3. (отбирать, очищать) διαλέγω, ξεκαθαρίζω.
выбирать— choose (chose, chosen)Антонимы: заполнять, отстранять
выбирать— choose (chose, chosen)Антонимы: заполнять, отстранять
saralamoq, saylamoq, tanlamoq
فعل استمراري : انتخاب کردن
Выбирать- deligere; eligere; seligere; allegere; adoptare; exquirere; optare; см. выбрать
матем., техн., несов. выбира́ть, сов. вы́брать вибира́ти, ви́брати Антонимы: заполнять, отстранять
выбирать см. выбратьАнтонимы: заполнять, отстранять
см. выбрать
выбиратьauserwählenАнтонимы: заполнять, отстранять
несов. см. выбрать Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: заполнять, отстранять
Начальная форма - Выбирать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
imperf; ks выбрать
гл.choose, select
choose, single, take, opt, pick, (из памяти) recall, select
несовер. в разн. знач. выбірацьсм. выбрать
см. выбрать
выбирать 1) εκλέγω, διαλέγω 2) (голосованием) εκλέγω
выбирать, выбир′ать см. выбрать, -ся.
1. wybierać;2. obierać;
выбирать интихоб кардан, хостан, ҷудо кардан
выбирать выбир`ать, -`аю, -`ает
elect, select
izņemt, lasīt laukā, ņemt laukā, izlasīt
см. выбрать выбираться — см. выбраться.
(напр. трос) heave, (из памяти) recall
choose, elect, pick, select, take out
seleccionar выбирать люфт, слабину
Kiezen
ВЫБИРАТЬ, -СЯ см. выбрать, -ся.
1) таңдау, саралау2) сайлау
1) extract 2) fetch 3) select
Выбіраць, см. выбрать
несов. см. выбрать.
несов., см. выбрать
Несов. bax выбрать.
Välja [på], utvälja
{V} ընտրել ջոկել
выбiраць
см. выбрать
выбiраць
auslesen
eleggere
seçmek
pick