ВСЁ РАВНО

Все едно

Смотреть больше слов в «Русско-болгарском словаре»

ВСЕГДА →← ВСЁ ЕЩЕ

Синонимы слова "ВСЁ РАВНО":

Смотреть что такое ВСЁ РАВНО в других словарях:

ВСЁ РАВНО

Неизм.1. В равной степени, одинаково, безразлично. Кому? мне, ему, другу… все равно; в какой степени? абсолютно, совершенно… все равно; все равно где… что… когда…<div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Пускай слыву я старовером, мне все равно – я даже рад… (А. Пушкин.)</span></p></strong></div><div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Доказывать человеку необходимость знания – это все равно что убеждать его в полезности зрения. (М. Горький.)</span></p></strong></div><div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Ужасно я люблю всякие путешествия… поездом или пароходом – мне это все равно. (М. Зощенко.)</span></p></strong></div><div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">«Вам в какую сторону?» – спросил Леонтьев.«А вам?» – спросил Антон Петрович. «Да мне все равно». (В. Набоков.)</span></p></strong></div><div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Классику надо перечитывать во второй, третий, четвертый раз, в разные периоды жизни. Это все равно что приезжать в другую страну после долгого отсутствия. (Д. Гранин.)</span></p></strong></div>2. Обязательно, непременно; при любых обстоятельствах. Обычно с глаг. в буд. вр.: как? все равно найти, отыскать…<div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">«Да, теперь или никогда, – подумала она. – Все равно он узнает. Но теперь он не уйдет». (Л. Толстой.)</span></p></strong></div><div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Ошибки в художественном восприятии уже ничем нельзя исправить, никакой искусной живописью: ведь все равно будет звучать фальшиво… (П. Кончаловский.)</span></p></strong></div><div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">«Я не один, нас четверо…» – «Ладно. Садитесь. Все равно горючего не хватит». (В. Некрасов.)</span></p></strong></div>3. Тем не менее, все-таки, все же, несмотря ни на что.<div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Если бы даже береза не годилась ни на топливо, ни на что другое – все равно мы берегли и любили бы ее, потому что в ней красота нашей родной земли. (Л. Татьяничева.)</span></p></strong></div><div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Тянул ветерок, но все равно было жарко. (В. Распутин.)</span></p></strong></div><div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Я частенько брал с собой хлеб и подкармливал лошадей, а если не случалось хлеба, я все равно останавливался возле них. (Ф. Абрамов.)</span></p></strong></div><div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">«Стой, Евсейка, – опомнился я. – Зря гоним лошадь. Все равно радугу не поймаешь». (Е. Носов.)</span></p></strong></div><br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> без разницы, безразлично, в любом случае, возле птицы, все едино, все одно, все по боку, до барабана, до лампады, до лампочки, до фени, до фонаря, и так, как бы там ни было, какая разница, мое дело сторона, монопенисно, монопенисуально, монописуально, моя хата с краю, моя хата с краю ничего не знаю, наплевать, начихать, начхать, не волнует, не все ли равно, неважно, несмотря ни на что, нет никакой разницы, ни жарко ни холодно, ни тепло ни холодно, обязательно, один хрен, один черт, одинаково, одно и то же, пакорабана, параллельно, плевать, плевать хотел, плевать хочу, по барабану, по барабасу, по фене, по фигищу, по фигу, по херу, по хрену, пополам, поровну, при любых обстоятельствах, при любых условиях, так и так, так или иначе, фиолетово, хоть бы хны, хоть бы что, хрен редьки не слаще, что бы там ни было, что в лоб что по лбу, что с горы, что под гору, что совой об пень, что пнем об сосну, что совой об сосну, что сосной об сову, что так, что эдак, чхать, эквапенисуально </div><br><br>... смотреть

ВСЁ РАВНО

наречие, в значении сказуемого, союз 1. Наречие. То же, что «в любом случае». Не требует постановки знаков препинания. ...И нам обоим все равно // Иг... смотреть

ВСЁ РАВНО

ВСЁ РАВНО. 1. Одинаково, безразлично. [Петрушке] было совершенно всё равно, похождение ли любовного героя, просто букварь или молитвенник — он всё чита... смотреть

ВСЁ РАВНО

一个样; 反正一样; (в любом случае) 无论如何; 不管怎样мне всё равно - 对我反正一样я всё равно не пойду - 我不管怎样不去Синонимы: без разницы, безразлично, в любом случае, возле пт... смотреть

ВСЁ РАВНО

всё равно הַיינוּ הָך; אַחַת הִיא; מִמֵילָאСинонимы: без разницы, безразлично, в любом случае, возле птицы, все едино, все одно, все по боку, до бара... смотреть

ВСЁ РАВНО

всё равно/, в знач. сказ. Синонимы: без разницы, безразлично, в любом случае, возле птицы, все едино, все одно, все по боку, до барабана, до лампады,... смотреть

ВСЁ РАВНО

см. безразлично Синонимы: без разницы, безразлично, в любом случае, возле птицы, все едино, все одно, все по боку, до барабана, до лампады, до лампоч... смотреть

ВСЁ РАВНО

всё равн'оСинонимы: без разницы, безразлично, в любом случае, возле птицы, все едино, все одно, все по боку, до барабана, до лампады, до лампочки, до ... смотреть

ВСЁ РАВНО

-Синонимы: без разницы, безразлично, в любом случае, возле птицы, все едино, все одно, все по боку, до барабана, до лампады, до лампочки, до фени, до ... смотреть

ВСЁ РАВНО

1) Орфографическая запись слова: всё равно2) Ударение в слове: всё равн`о3) Деление слова на слоги (перенос слова): всё равно4) Фонетическая транскрипц... смотреть

ВСЁ РАВНО

1) (безразлично) es igual, da lo mismo, no importaмне всё равно, пойдёт она или нет — me es igual (me da lo mismo), si va (ella) o no2)2) (несмотря ни ... смотреть

ВСЁ РАВНО

Ударение в слове: всё равн`оУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: всё равн`о

ВСЁ РАВНО

всё равно фарқ надорад, аҳамият надорад, дар ҳар ҳол

ВСЁ РАВНО

[on] yhdentekevää

ВСЁ РАВНО (ОДНО, ЕДИНО) А)

(одинаково, безразлично) усе однаково, однаково, байдуже; розм. однако; б) (несмотря ни на что) усе одно, однаково; розм. однако.

ВСЁ РАВНО ЧТО

Разг. Так, как если бы. Здесь обрыв высоко над волнами, и на горку идти — всё равно что быть мишенью (Д. Фурманов. Чапаев).

T: 220