в любом случае обязательно, все одно, что бы там ни было, так или иначе, при любых условиях, при любых обстоятельствах, не взирая ни на что, несмотря ни на что, все равно, все едино, как бы там ни было Словарь русских синонимов. в любом случае нареч, кол-во синонимов: 17 • все едино (58) • все одно (53) • все равно (105) • как бы там ни было (16) • как ни поверни (1) • не взирая ни на что (14) • несмотря ни на что (20) • обязательно (77) • по любому (10) • по-любому (19) • полюбэ (7) • при любом раскладе (3) • при любых обстоятельствах (12) • при любых условиях (11) • так и так (11) • так или иначе (26) • что бы там ни было (32) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: все едино, все одно, все равно, как бы там ни было, не взирая ни на что, несмотря ни на что, обязательно, по любому, полюбэ, при любых обстоятельствах, при любых условиях, так или иначе, что бы там ни было... смотреть
• В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ•• [PrepP; Invar; sent adv; fixed WO]===== ⇒ regardless of which of two or more options, possible circumstances etc is realized, is val... смотреть
▲ независимо от ↑ любой, остальной, условие так или иначе.независимо ни от чего.в любом случае. как бы то ни было.во всяком случае [разе].при любых [... смотреть
наречное выражение Не требует постановки знаков препинания. В любом случае ты знаешь, как себя вести. А. Вампилов, Прощание в июне. Но его расчеты не... смотреть
Неизм. При любых обстоятельствах, что бы ни случилось, обязательно. С глаг. несов. и сов. вида, с кратк. ф. прил.: в любом случае ждать, помогать, подождать, помочь…; в любом случае рад, обязан…<div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Я в любом случае надеюсь на твою помощь.</span></p></strong></div><div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">С тобой не наделаешь глупостей. В любом случае ты знаешь, как вести себя. (А. Вампилов.)</span></p></strong></div><br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> все едино, все одно, все равно, как бы там ни было, не взирая ни на что, несмотря ни на что, обязательно, по любому, полюбэ, при любых обстоятельствах, при любых условиях, так или иначе, что бы там ни было </div><br><br>... смотреть
. и в том, и в другом случае • In any event (or case) the gate valves must be provided with ... Синонимы: все едино, все одно, все равно, как бы там... смотреть
в любом случаеעַל כָּל פָּנִים; בֵּין כֹּה וָכֹהСинонимы: все едино, все одно, все равно, как бы там ни было, не взирая ни на что, несмотря ни на что,... смотреть
= При всех случаях Синонимы: все едино, все одно, все равно, как бы там ни было, не взирая ни на что, несмотря ни на что, обязательно, по любому, пол... смотреть
ihvertfallСинонимы: все едино, все одно, все равно, как бы там ни было, не взирая ни на что, несмотря ни на что, обязательно, по любому, полюбэ, при л... смотреть
в любом случае— in any caseСинонимы: все едино, все одно, все равно, как бы там ни было, не взирая ни на что, несмотря ни на что, обязательно, по любо... смотреть
в любом случае— in any caseСинонимы: все едино, все одно, все равно, как бы там ни было, не взирая ни на что, несмотря ни на что, обязательно, по любо... смотреть
в любом случае обязательно, все одно, что бы там ни было, так или иначе, при любых условиях, при любых обстоятельствах, не взирая ни на что, несмотря ни на что, все равно, все едино, как бы там ни было<br><br><br>... смотреть
• každopádně• po každé stránce• v každém případě
у кожному (у всякому) разі.
= При всех случаях
auf jeden Fall.
1) IAC 2) IAE
. в обоих случаях • In either case, a simple messenger was present (биол.).
• každopádně salám
• každopádně turkmenský plyn půjde